Trug tuus

k’ Riej voobie Krabbendieke
op d’Ao Achtenvuuftug
k’ voel bienao de klei onder de weg
nog even, dan bin ‘k tuus
Ghoes rechts van de groôte weg
dan deu d’n tunnel
voorbie d’n Oek
nèst de Braokman
en de kerktoorn van Îezendîeke
‘k Kan de waotertoorn a ziene
ik kiezen voo de weg deu de polder
deu ‘t Kerkje
Vier bochtjes nog
‘t Ghroôte Ghat
en eindeliengen
bin ‘k trug in Oôstburg
in d’èrmen van m’n moeder
Z’ei eur tomaotensoepje a klaor
mee gheghaktballetjes
zo as altiet
Even trug van weggewist
mao toch alles bie ’t ouwe

Piet B, 16-01-2018
Jan Lauret, 2019: hertaling van het gedicht: ”Op bezoek bij moeder”